zum Hauptbereich springen
  • De
  • /
  • En
  • /
  • Home
  • About
    • Photos since 1979...
  • Collection
  • At home
  • Contact
  • Links
Nomadenschaetze: Veramin kilim and tülü reflected
Veramin kilim and tülü reflected
Nomadenschaetze: Fidel adjusting the light
Fidel adjusting the light
Nomadenschaetze: May 2019. Fidel and Anatole at the barber's. Istanbul, Beyoglu.
May 2019. Fidel and Anatole at the barber's. Istanbul, Beyoglu.
Nomadenschaetze: 2019 Beyoglu, Istanbul. Anatole
2019 Beyoglu, Istanbul. Anatole
Nomadenschaetze: Istanbul. The cat is playing the harp.
Istanbul. The cat is playing the harp.
Nomadenschaetze: 2019 with Deniz Coskun. Collection Josephine Powell, Vehbi Koç Museum. The privilege of having him talk to us for two hours about the dyes used in the kilims and dating them on these criteria.
2019 with Deniz Coskun. Collection Josephine Powell, Vehbi Koç Museum. The privilege of having him talk to us for two hours about the dyes used in the kilims and dating them on these criteria.
Nomadenschaetze: Comparing the madder red used with a madder sample dyed by Deniz Coskun.
Comparing the madder red used with a madder sample dyed by Deniz Coskun.
Nomadenschaetze: Hippodrom Istanbul at night
Hippodrom Istanbul at night
Nomadenschaetze: 2019 Lichterfest. When the Christmas lighting starts in our alley. Music, all shops open. Hospitality.
2019 Lichterfest. When the Christmas lighting starts in our alley. Music, all shops open. Hospitality.
Nomadenschaetze: 2019 Spring fest in the alley. Anatole and Toby singing and playing the guitar.
2019 Spring fest in the alley. Anatole and Toby singing and playing the guitar.
Nomadenschaetze: 2018 our stand at Kunst 18 Zurich in Oerlikon
2018 our stand at Kunst 18 Zurich in Oerlikon
Nomadenschaetze: 2018 Kunst 18, Oerlikon.
2018 Kunst 18, Oerlikon.

2017 - 2021 OUR TEAM - THREE ARTISTS AND A JOURNALIST

Creative Parttimers and friends. Simone, Lisa, Anatole and Fidel. 

We went to Turkey together in spring 2019, for nine days. They already knew quite a lot about kilims, but had, apart Simone, never been in Turkey yet. So it was about experiencing. Meeting our suppliers, eating together, visiting museums (a great experience among others having Deniz Coskun talking about colours to us via Josephine Powell's collection). Then seeing weavers work near Konya, Catalhüyük, the plains and much more. The puzzle changed it something that made sense.

Nomadenschaetze: An antique Karapinar kilim and, above, a replica done for a customer in natural dyes
An antique Karapinar kilim and, above, a replica done for a customer in natural dyes
Nomadenschaetze: 2012 Enigma
2012 Enigma
Nomadenschaetze: 2015 Jewelry Wall Neumarkt 13
2015 Jewelry Wall Neumarkt 13
Nomadenschaetze: 2014 Neumarkt 13 with tea house kilim
2014 Neumarkt 13 with tea house kilim
Nomadenschaetze: 2013 Art 13 Our kilims and sculptures by Sieglinde Wittwer and Liliane Czuka. Photos: Seref Özen, Matthias Bünzli
2013 Art 13 Our kilims and sculptures by Sieglinde Wittwer and Liliane Czuka. Photos: Seref Özen, Matthias Bünzli
Nomadenschaetze: 2013 Nomadic treasures at Kunst 13 in Oerlikon. Photos Seref Özen, Yüncü rarity on the wall
2013 Nomadic treasures at Kunst 13 in Oerlikon. Photos Seref Özen, Yüncü rarity on the wall
Nomadenschaetze: Near Kalkan, Anatolia
Near Kalkan, Anatolia
Nomadenschaetze: 2009 Photo Toni Hutmacher
2009 Photo Toni Hutmacher

TONI HUTMACHER 23.11.1942–16.6.2013

Wir vermissen Toni. Er war ein tiefgründiger, schöpferischer Mann und guter Freund.

Toni Hutmacher und Arlette Bollag haben 1979 zusammen Nomadenschätze gegründet und gemeinsam alles getan, was es dazu brauchte, vom Einkauf bis zum Verkauf. Dazu kamen viele Reisen, allein oder zu zweit, schöne, spannende vierunddreissig Jahre lang.

Wie unser Freund Henri Daumas in seinem Nachruf in HALI so schön schrieb:

'For a long time I was unaware of Toni Hutmacher. I met him a good while after I had met his wife, Arlette Bollag, a lively woman with a charismatic personality and an infectious love for old kilims. Toni seemed more difficult at first. He was a quiet man who didn't talk for the sake of talking. I quickly realised that behind this taciturn manner lay the secret of a rich and strong personality. In the course of shared journeys to Venice and Anatolia I got to know him and took great pleasure in discussing our mutual passions.

A professional architect, he had studied at one of the best Swiss universities, the ETH in Zurich, and was very avant-garde in his concepts. The spaces he created always felt amazingly good to live in, light and thoughtful on a perfect human scale. Both he and Arlette had travelled extensively from the late Sixties on; for them, the language of form, colour and the composition of the kilims was a revelation. They shared this passion for forty years.

The first major exhibition of Nomadenschätze, Toni and Arlette's company, was held in Gstaad in January 1979. Later, after suffering health problems he spent more time in Valle Onsernone, a wild mountain valley in Ticino. Cultivated, refined to his fingertips, he spent a lot of time with his cats, with whom he shared the mystery. Often Arlette would join him and their beautiful house would be filled with friends.

In the old days, when Nomadenschätze was exhibiting in a medieval mill near Zurich, the openings and celebrations were almost legendary: full of music, the smell of kebab cooking on the fire in their yurt outside and Toni dancing barefoot all night long. This spirit was still alive in their Russo house, albeit on a somewhat mellower scale. Toni would descend regularly from this Belvedere and travel to the shop in Zurich. There he would open all the kilims and feast his eyes on their beauty, which never ceased to amaze and nourish him.

Toni, golden-hearted, moved through life slowly, with strength and tranquillity. His strength was reflected in his face, which had the noble aspect of a Roman emperor. It concealed an uncommon sensitivity and intuition, which enabled him to appreciate and assess the beauty of a kilim at first glance.

Toni was like an immutable statue placed in front of the temple of kilims. And all of a sudden he's not here any more to caress their wonderful wool in the same way he caressed his cats.
Sleep, dear Toni, may your calm memory appease the sadness of our loss.'

Nomadenschaetze:

2009 – NOMADENSCHÄTZE AT NEUMARKT 13

Zum 30. Jubiläum sind wir wieder in der Altstadt, nicht an der Kirchgasse sondern am lebhaften Neumarkt

eine glückliche Entwicklung und neue Impulse für uns. So sehr wird uns an der Kirchgasse wohl fühlten, so ist doch der Neumarkt vielfältiger. Ein guter Lebensmittelladen, verschiedene Branchen, auch noch Handwerker, was uns sehr freut, Restaurants und das Theater. Der Raum ist einiges kleiner und niedriger als er an der Kirchgasse 25 war, und so ist es ein anderer Zugang zu den antiken Kelims, die dort in ihrer ganzen Majestät gezeigt werden konnten. Hier am Neumarkt geht das nicht in dieser Form. Man muss die prächtigen Kelims innen auf den Boden, oder bei schönem Wetter auf die Gasse legen, damit man sie wirklich sieht. Aber das ist in den Basaren im Orient ähnlich. Mit dem Unterschied, dass man bei uns hereinspazieren kann nur um sich umzusehen und in Ruhe gelassen wird. Natürlich erklären und zeigen wir gern alles.

Nomadenschaetze: Toni and Arlette, Üchisar
Toni and Arlette, Üchisar
Nomadenschaetze: Uchisar, Cappadocia
Uchisar, Cappadocia
Nomadenschaetze: Jacqueline Daumas and Toni, Uchisar
Jacqueline Daumas and Toni, Uchisar
Nomadenschaetze: Esther Geiger in the old Greek house in Uchisar. She worked with us for more than 20 years.
Esther Geiger in the old Greek house in Uchisar. She worked with us for more than 20 years.
Nomadenschaetze: Uchisar, Cappadocia. After the ICOC Istanbul with our friends Henri and Jacqueline Daumas from Triff, Paris, and Esther Geiger
Uchisar, Cappadocia. After the ICOC Istanbul with our friends Henri and Jacqueline Daumas from Triff, Paris, and Esther Geiger
Nomadenschaetze: ICOC 2007 Istanbul. Henri Daumas and Toni at Sabahattin Restaurant
ICOC 2007 Istanbul. Henri Daumas and Toni at Sabahattin Restaurant
Nomadenschaetze: 2007 ICOC Istanbul. Our favourite terrace.
2007 ICOC Istanbul. Our favourite terrace.
Nomadenschaetze: Autumn 2005 Cinq Peintres Amis. Bollag Galleries
Autumn 2005 Cinq Peintres Amis. Bollag Galleries
Nomadenschaetze: Spring 2006. Nomadenschätze at Bollag Galleries
Spring 2006. Nomadenschätze at Bollag Galleries
Nomadenschaetze: Nomadenschätze at Bollag Galleries 2007
Nomadenschätze at Bollag Galleries 2007
Nomadenschaetze: 2003 Nomadenschätze at Bollag Galleries
2003 Nomadenschätze at Bollag Galleries
Nomadenschaetze: 2000 Nomadenschätze at Kirchgasse 25
2000 Nomadenschätze at Kirchgasse 25
Nomadenschaetze: new kilim. Replica of a kilim from our collection
new kilim. Replica of a kilim from our collection
Nomadenschaetze: 2004 a new kilim is woven for us on the loggia in Central Anatolia
2004 a new kilim is woven for us on the loggia in Central Anatolia
Nomadenschaetze: 2007 Arlette on the road. Felting in Mongolia. The women prepare, the men roll.
2007 Arlette on the road. Felting in Mongolia. The women prepare, the men roll.
Nomadenschaetze: Landscape near Elmali
Landscape near Elmali
Nomadenschaetze: 2006 Exhibition Nomadenschätze at Bollag Galleries
2006 Exhibition Nomadenschätze at Bollag Galleries
Nomadenschaetze: on the road in Central Anatolia
on the road in Central Anatolia

TRAVELLING 1969–

sehr oft. Sehr gern. Zum Entdecken. Zum Einkaufen. Nur selten beides in der gleichen Zeit.

Nomadenschaetze: Arlette in the attic next to the mill. A room like a tent. Rechaud with two plates. Washing up in the bathtub. A good time.
Arlette in the attic next to the mill. A room like a tent. Rechaud with two plates. Washing up in the bathtub. A good time.
Nomadenschaetze: Arlette and Tony at Weyermühle
Arlette and Tony at Weyermühle
Nomadenschaetze: 1990 Kirchgasse 36
1990 Kirchgasse 36
Nomadenschaetze: Spring 1980 Second exhibition at 'Karl der Grosse', Zürich
Spring 1980 Second exhibition at 'Karl der Grosse', Zürich
Nomadenschaetze: 1982 Peshawar, Arlette. Best leg of lamb in town
1982 Peshawar, Arlette. Best leg of lamb in town
Nomadenschaetze: 1982 Toni Peshawar. Coffee. Nescafé, but more than the usual spoonful in a tin box
1982 Toni Peshawar. Coffee. Nescafé, but more than the usual spoonful in a tin box
Nomadenschaetze: 1982 Toni in the bazaar in Peshawar.
1982 Toni in the bazaar in Peshawar.
Nomadenschaetze: 1980 Exhibition Weyermühle, Muri
1980 Exhibition Weyermühle, Muri
Nomadenschaetze: Exhibition Kohistan and Nuristan, Weyermühle
Exhibition Kohistan and Nuristan, Weyermühle
Nomadenschaetze: Ikat tent exhibited in the mill
Ikat tent exhibited in the mill
Nomadenschaetze: 1979 at Weyermühle in Muri with the yurt
1979 at Weyermühle in Muri with the yurt

1979-1990 NOMADENSCHAETZE IN THE WEYRMÜHLE IN MURI

mit Jurte vor dem Haus, Bach, Wald und Wiesen. Eine Idylle.

Wir suchten für den Herbst 1979 einen grossen Raum auf dem Land und fanden die Weyermühle, ein mächtiges Riegelhaus, erstmals erwähnt im 14. Jahrhundert. Der umgebaute Raum war hoch genug für unsere längsten Kelims, mächtige Holzpfeiler und im ehemaligen Bachbett eingebaute Vitrinen für unseren Schmuck waren ideal. Vor der Eingangstüre haben wir unsere Jurte aufgestellt und anfangs auch darin geschlafen und gekocht. An lange Abende und Nächte am Feuer erinnern sich heute noch Freunde, Besucher und ihre Kinder.

Anfangs waren wir eher Exoten im Ort, aber das änderte sich bald. Alte Bauernfrauen kamen, berührten die antiken Kelims und sagten zu uns: 'Also, die sind viel zu billig. Also, ich würde das so nicht weben können oder wollen.' Sie wussten, wovon sie sprachen.

Die ersten Jahre war die Mühle unser 'Winterlager', wir wohnten und arbeiteten in Zürich. Oder waren unterwegs in Afghanistan, Pakistan und der Türkei, suchten und fanden schöne Kelims, Teppiche, Stickereien und Schmuck. Wir trafen Menschen mit der gleichen Passion. Später lebten wir dann auch im Sommer in Muri, in einem Dachstock, ein lange Raum, wie ein Zelt, gleich nebenan. So pendelten wir zwischen Zürich, wo wir jedes Jahr eine grosse Ausstellung durchführten, und Muri hin und her.

Es war eine lebhafte und inspirierende Zeit, mit bis zu vier Ausstellungen im Jahr, Vorträgen, Lesungen, Konzerten und Festen bis in den frühen Morgen.

Nomadenschaetze: Ikatzelt and Maimana-Kelim
Ikatzelt and Maimana-Kelim
Nomadenschaetze: "Karl der Grosse"with Ikatzelt
"Karl der Grosse"with Ikatzelt
Nomadenschaetze: 1979 "Karl der Grosse" First exhibition by Nomadenschaetze in Zurich.
1979 "Karl der Grosse" First exhibition by Nomadenschaetze in Zurich.

1979-2002 THE KIRCHGASSE. OUR PLACE, AGAIN AND AGAIN

Die erste grosse Ausstellung im Herbst 1979 im 'Karl der Grosse', die letzte im Haus Nr. 25.

Wir hatten beide schon seit vielen Jahren einen starken Bezug zur Altstadt. Vom 'Karli', wo wir mehrere Male ausstellten, dann im Woko-Haus an der Kirchgasse 36 (wo jetzt Beat Schwengeler, ein Freund, Schmuck herstellt) bis zum sehr schönen Lokal an der Kirchgasse 25, das wir sehr liebten. Der Innenhof mit den drei Birken war der ideale Platz für Feste und Vernissagen, dank unserer lieben Nachbarn, denen der Hof gehörte. Leider wurde das Haus verkauft (sonst wären wir wohl heute noch dort) und heute hat dort Werner Bommer seine bekannte Galerie.

Nomadenschaetze: 1971 our first exhibition in Gstaad
1971 our first exhibition in Gstaad
Nomadenschaetze: 1970 Arlette on the road. Kabul street scene
1970 Arlette on the road. Kabul street scene
Nomadenschaetze: 1970 Arlette in the Caspian Sea
1970 Arlette in the Caspian Sea
Nomadenschaetze: 1969 on the road again. At Ararat.
1969 on the road again. At Ararat.
Nomadenschaetze: 1969 free repair of the Citroen 2CV in an Anatolian village
1969 free repair of the Citroen 2CV in an Anatolian village
Nomadenschaetze: 1969 Toni on his first trip with Agnes. Zurich-India in a 2CV
1969 Toni on his first trip with Agnes. Zurich-India in a 2CV

1969 to 1979

Wie Toni Hutmacher und Arlette Bollag den Kelimvirus erwischten und er ihr Leben veränderte

Alles fing mit Reisen an. Toni Hutmacher, ein junger Architekt, und seine Frau Agnes fuhren im Winter 1969 in ihrem alten Citroen 2CV über verschneite Pässe und löchrige Wüstenpisten nach Indien, sassen stundenlang im Bazar und sahen sich schöne Kelims und Teppiche an. Gekauft wurden keine, das schmale Portemonnaie war für 2CV Ersatzteile reserviert. Mit Glück und der Hilfe von findigen lokalen Mechanikern schafften es die beiden mit dem alten aber rüstigen Vehikel von Zürich nach Delhi und zurück.

Arlette Bollag machte sich 1970 mit Zug und Bus auf einer ganz ähnlichen Route auf den Weg. Auch sie sass stundenlang im Bazar, schaute sich Teppiche und Kelims an, hörte den Bazaris zu. Gekauft hat sie nichts - womit denn? Und ein Kamel für den Transport hatte sie auch nicht. Die Liebe zum improvisierten Reisen hat sie bis heute nicht verloren.

Wir haben uns 1974 kennengelernt. Erlebnisse und Bilder unserer Reisen wurden wach. Schon als Jugendliche hatten wir beide, unabhängig voneinander, die Nase an den Fenstern von Teppichgeschäften plattgedrückt. Es kam, wie es kommen musste. Wie viele junge Sammler kauften wir im Orient oft zu viele Kelims und Teppiche und mussten verkaufen.

Unsere erste grosse Ausstellung NOMADENSCHÄTZE fand im Januar 1979 im Hotel Palace in Gstaad statt - im jugendlichen Übermut unbefangener Neulinge. Die im eleganten Ausstellungsraum aufgebaute kirghische Jurte wurde für die VIP's im Hotel am frühen Abend zur exotischen Apérobar, und wir zu faszinierten Beobachtern des Grand Monde. ('Er gleicht Roger Moore.' 'Das IST Roger Moore!') Wir zeigten antike Kelims und Teppiche, sassanidische Vasen, usbekische Stickereien, Ikate und Ikatmäntel.

Im Frühling 1979 stellten wir in Zürich im leerstehenden Café 'Karl der Grosse' an der Kirchgasse aus. Herzstück war ein vollständiges Ikatzelt aus Bochara. Ein Besucher sagte uns: 'Sie als Teppichhändler wissen sicher...' Wir waren perplex. So hatten wir uns bisher nicht gesehen. Es kamen Menschen mit grossem Wissen und ein sehr spezieller Wiener Museumsdirektor vorbei. Lange, interessante Gespräche. Wer allerdings von wem damals mehr gelernt hat, muss man sich nicht fragen.

Neumarkt 13, 8001 Zürich
|
+41 44 252 55 00
|
info@nomadenschaetze.com
|
Di–Fr 11–18.30, Sa 10–17